Elk kunstwerk is een doorgaand proces. Dit werk is daar een goed voorbeeld van. René Tosari was nog niet tevreden en heeft doorgewerkt aan het schilderij. Het resultaat is een compleet nieuw werk waarbij de elementen van het oorspronkelijke schilderij nog te zien zijn.